LingoDeer - Learn Languages

Analysoinut Appwesome

Kun opiskelen puhelimella, yhteys vaikuttaa yllättävän paljon siihen, millaiseksi kieliharjoittelu muodostuu: lyhyt oppitunti onnistuu helposti odotellessa, mutta uuden sisällön avaaminen tai äänen kuuntelu vaatii rauhallisemman hetken. LingoDeer on koulutukseen keskittyvä kieltenoppimissovellus, jonka kehittäjä on LingoDeer - Learn Languages Apps. Se on ilmainen ladata, ja sovelluksella on 4,6 keskiarvo 449 tuhannen arvion perusteella sekä yli 10 miljoonaa asennusta. Nämä luvut kertovat laajasta käyttäjäkunnasta, mutta itse punnitsisin ennen kaikkea sitä, sopiiko sen oppituntimainen tapa opiskella omaan arkeen.

Yhteys näkyy oppitunnin rytmissä

Kun verkkoyhteys toimii, sovelluksen selkeästi rajatut tehtävät sopivat hyvin lyhyisiin opiskelutuokioihin. Voin tehdä yhden harjoituksen ennen tapaamista tai kerrata sanastoa kotona ilman, että minun täytyy varata koko iltaa opiskelulle. Yhteyden vaikutus kannattaa silti huomioida etenkin silloin, kun suunnittelen kuuntelevani esimerkkilauseita tai aloittavani uuden osuuden. En rakentaisi tärkeää opiskelurutiinia sen varaan, että kaikki sisältö ja ääni ovat aina käytettävissä tilanteessa kuin tilanteessa.

Jos tiedän olevani matkalla paikassa, jossa yhteys voi katkeilla, tarkistan oppitunnin saatavuuden etukäteen ja teen mahdollisen harjoituksen jo vakaassa verkossa. Näin en joudu käyttämään harvinaista rauhallista hetkeä siihen, että selvitän, latautuuko seuraava osio. Tämä on hyödyllinen tapa erityisesti silloin, kun opiskeluhetki on lyhyt ja haluan käyttää sen itse kieleen enkä yhteyden odotteluun.

Lyhyet hetket toimivat, mutta kaikki tilanteet eivät ole samanlaisia

Puhelimella opiskelu houkuttelee tekemään tehtäviä esimerkiksi bussissa, lounastauolla tai päivän päätteeksi. Tehtävien vaihtelu auttaa pitämään huomion mukana, mutta meluisassa ympäristössä kuuntelu ja oman ääntämisen arviointi eivät välttämättä ole yhtä mielekkäitä kuin kotona. Käytännössä erotan kaksi käyttötapaa: hiljaisessa paikassa keskityn ääneen ja uusiin rakenteisiin, kun taas kiireisessä välissä teen mieluummin lyhyen tehtävän, jossa voin keskittyä näyttöön.

Tavallisessa arkipäivässä voisin esimerkiksi tehdä aamulla yhden lyhyen harjoituksen ennen töihin lähtöä ja palata illalla saman kielen pariin rauhallisemmassa ympäristössä. Aamun tehtävä pitää opiskelurutiinin elossa, ja myöhempi hetki sopii paremmin kuunteluun sekä virheiden tarkistamiseen. Jos käytän sovellusta jatkuvasti vain muutaman sekunnin ajan, oppiminen voi jäädä irrallisiksi vastauksiksi; siksi varaisin silloin tällöin aikaa myös sille, että mietin, miksi jokin vastaus oli oikein.

Katkos ei ole sama asia kuin epäonnistunut opiskelukerta

Jos yhteys katkeaa kesken tehtävän, en lähtisi heti naputtelemaan samoja vastauksia uudelleen tai vaihtamaan asetuksia summittaisesti. Suljen ensin kiireen pois, tarkistan että yhteys toimii ja palaan sovellukseen. Kun eteneminen jatkuu, vilkaisen vielä, mihin kohtaan jäin, jotta en vahingossa toista tuttua harjoitusta silloin, kun tarkoitus oli jatkaa uuteen asiaan. Tällainen pieni tarkistus säästää aikaa varsinkin lyhyillä opiskelutauoilla.

Myös ääneen liittyvissä harjoituksissa kannattaa erottaa toisistaan oma osaaminen ja ympäristön ongelmat. Jos ääni ei kuulu kunnolla tai ympärillä on melua, en tekisi siitä päätelmää, etten osaa lausua sanaa. Palaan kuunteluun hiljaisemmassa paikassa ja vertaan omaa ääntämistäni malliin silloin, kun pystyn keskittymään siihen. Sovellus voi tukea harjoittelua, mutta se ei poista tarvetta kuulla esimerkkiä tarkasti ja kiinnittää huomiota omaan puheeseen.

Opiskelua voi suunnitella ilman turhaa datankulutusta

Jos mobiilidata on rajallista, käytän ääntä harkiten ja keskityn silloin tehtäviin, joihin voin paneutua ilman jatkuvaa kuuntelua. En kuitenkaan oleta, että jokainen oppitunti toimii ilman verkkoyhteyttä. Sovelluksen ajantasainen versio on 2.99.394, ja sen vaatima vähimmäiskäyttöjärjestelmä on Android 7.0; Android-käyttäjän on siis hyvä tarkistaa oman laitteensa yhteensopivuus ennen asennusta. Sovellus on maksuton, mutta siihen sisältyy Playn kautta laskutettavia sovelluksen sisäisiä ostoksia, joiden hinnat vaihtelevat 1,09 eurosta 339,99 euroon.

Käytännöllinen tapa hallita käyttöä on tehdä kuuntelua sisältävät tehtävät silloin, kun käytössä on luotettava yhteys, ja jättää lyhyet kertaushetket tilanteisiin, joissa en halua käyttää mobiilidataa turhaan. Jos olen epävarma siitä, mikä oppitunti vaatii yhteyden, kokeilen sitä ensin kotona enkä vasta junan ovella tai kiireisenä tauolla. Tämä ei tee opiskelusta monimutkaista; se vain auttaa sovittamaan sovelluksen omaan päivärytmiin realistisesti.

Mikä tekee LingoDeeristä erikoisen?

LingoDeer ei ole aivan perinteinen kieltenopiskelusovellus. Se keskittyy erityisesti aasialaisiin kieliin, kuten koreaan, kiinaan ja japaniin, mutta mukana on myös eurooppalaisia kieliä. Sovelluksen käyttöliittymä on sulava ja käyttäjäystävällinen, mikä tekee oppimisesta hauskaa ja mukaansatempaavaa.

Käytännössä valikoima sopii ihmiselle, joka haluaa aloittaa esimerkiksi japanin tai korean opiskelun mutta saattaa myöhemmin kokeilla myös espanjaa, ranskaa tai saksaa. Yhden sovelluksen käyttäminen eri kieliin tekee vertailusta helppoa, mutta en valitsisi kieltä vain siksi, että se on valikossa: tavoitteeni vaikuttavat siihen, kannattaako painottaa kirjoitusjärjestelmää, kielioppia vai arkista puhetta. LingoDeer toimii ennen kaikkea ohjattuna harjoittelupaikkana, ei korvikkeena kaikille kielen käyttötavoille.

Oppimiskokemus

Ensimmäinen asia, joka pisti silmääni, oli se, kuinka hyvin suunniteltuja oppitunnit ovat. Ne on jaettu järkeviin osiin, ja jokainen osio keskittyy tiettyihin kielioppirakenteisiin tai sanastoon. Tämä tarkoittaa, että et koskaan tunne itseäsi ylikuormitetuksi, vaan edistyt omassa tahdissasi. Ja mikä parasta, sovellus muistaa, missä olet jäänyt, joten voit aina jatkaa siitä, mihin jäit.

Juuri tähän rakenteeseen perustuu yksi parhaista tavoista käyttää sovellusta: teen ensin uuden oppitunnin ja palaan myöhemmin niihin kohtiin, joissa jouduin arvaamaan. Pelkkä oikeiden vastausten läpäiseminen voi antaa liian optimistisen kuvan osaamisesta, joten pysähdyn hetkeksi miettimään, mikä kielioppivihje ratkaisi tehtävän. Jos opiskelen japania tai koreaa, tällainen oman ajattelun tarkistus on erityisen hyödyllinen, koska oikea sanajärjestys ei aina tunnu samalta kuin suomeksi.

Aloittelijalle eteneminen pienissä osissa on lempeä tapa päästä alkuun. Kokeneempi opiskelija voi puolestaan käyttää tehtäviä aukkojen tunnistamiseen, mutta hänen kannattaa varautua siihen, ettei sovellus yksin ratkaise kaikkia edistyneen tason tarpeita. Jos tavoitteenani olisi sujuva keskustelu tai ammatillinen kielitaito, täydentäisin harjoittelua oikeilla keskusteluilla, lukemisella ja kuuntelulla. Oppitunnit auttavat rakentamaan pohjaa, mutta osaamisen siirtäminen todelliseen keskusteluun vaatii myös kielen käyttämistä sovelluksen ulkopuolella.

Ääntämisen harjoittelu

Ääntämisen harjoittelu on myös integroitu saumattomasti oppitunteihin. Voit kuunnella natiivipuhujien nauhoittamia lauseita ja tallentaa oman ääntämyksesi vertailua varten. Tämä on erityisen hyödyllinen ominaisuus, jos olet, kuten minä, joskus epävarma siitä, miten jokin sana pitäisi lausua.

Kuunteluharjoituksissa teen mieluummin yhden asian kerrallaan: kuuntelen mallin, toistan lyhyen lauseen ja vasta sitten jatkan tehtävää. Näin huomaan paremmin, missä kohdassa ääntämys tuntuu vaikealta, sen sijaan että yrittäisin muistaa koko lauseen kiireessä. Oman tallenteen vertailu malliin on hyödyllinen muistutus, mutta en käsittelisi sitä täydellisenä arviona puheestani. Ääntämiseen vaikuttavat myös rytmi ja lauseen kokonaisuus, joten ääneen toistaminen kannattaa yhdistää kuunteluun eikä tehdä siitä vain yksittäisen sanan suoritus.

Tämä osuus sopii erityisesti opiskelijalle, joka haluaa tottua puhumaan ääneen ilman yleisöä. Se voi madaltaa kynnystä kokeilla uusia äänteitä, mutta jos et pysty käyttämään ääntä esimerkiksi julkisessa liikenteessä, voit säästää kuuntelutehtävät kotiin. Toisaalta pelkkä kuuntelu ei opeta suun liikkeitä: ääntämisestä saa enemmän irti, kun varaa välillä rauhallisen hetken myös oman puheen harjoitteluun.

Monipuoliset harjoitukset

Harjoitukset vaihtelevat yksinkertaisista monivalintatehtävistä haastavampiin kirjoitustehtäviin. Tämä monipuolisuus pitää oppimisen mielenkiintoisena ja auttaa muistamaan opitut asiat paremmin. Huomasin, että sovellus käyttää paljon visuaalisia vihjeitä, mikä auttaa muistamaan sanat ja fraasit helpommin.

Tehtävätyyppien vaihtelu on hyödyksi, koska tunnistaminen ja itse tuottaminen eivät ole sama taito. Monivalinnassa tuttu sana voi näyttää oikealta vaihtoehdolta, vaikka en osaisi palauttaa sitä mieleeni ilman vihjettä. Siksi pidän kirjoitustehtäviä tärkeinä tarkistuspisteinä: ne näyttävät, muistanko sanan itse vai tunnistanko sen vain muiden vaihtoehtojen joukosta. Kun teen virheen, en kiirehdi suoraan seuraavaan tehtävään, vaan yritän muistaa virheen syyn myöhemmin.

Visuaaliset vihjeet voivat olla hyvä apu etenkin uuden sanaston alkuvaiheessa, mutta niihin ei kannata nojata loputtomasti. Kun muistan vastauksen vain kuvan perusteella, yritän sanoa sanan ääneen tai käyttää sitä lauseessa. Tällainen pieni lisäaskel tekee harjoittelusta aktiivisempaa ilman, että jokaisesta oppitunnista tarvitsee tehdä pitkää opiskelusessiota.

Pelillistäminen

Olen suuri pelillistämisen fani, ja tässä LingoDeer ei tuota pettymystä. Sovellus palkitsee sinut pisteillä ja saavutuksilla, mikä kannustaa jatkamaan oppimista. Olen huomannut, että tämä pieni lisämotivaatio voi olla juuri se, mitä tarvitsen palatakseni sovellukseen joka päivä.

Pelilliset palkinnot voivat auttaa aloittamaan, mutta en tekisi pisteistä itse oppimistavoitetta. Jos huomaan naputtelevani tehtäviä vain säilyttääkseni putken tai saadakseni uuden merkin, hidastan ja valitsen harjoituksen, jossa joudun palauttamaan asian mieleeni ilman kiirettä. Sovelluksen paras käyttö ei ole mahdollisimman monen ruudun suorittaminen, vaan se, että opin vähitellen tunnistamaan rakenteita ja käyttämään sanoja itse.

Tämä ero on hyvä tiedostaa erityisesti silloin, kun motivaatiota on vähän. Lyhyt tehtävä voi olla parempi kuin kokonaan väliin jäävä opiskelupäivä, mutta välillä tarvitaan myös pidempi hetki, jossa kertaan vaikeita asioita. Palkitsevuus tekee palaamisesta helpompaa, mutta oppimisen tahti kannattaa sovittaa omaan jaksamiseen eikä sovelluksen kannustimiin.

Sovelluksen rakenne

Sovellus on jaettu eri tasoihin, jotka kattavat kaiken aloittelijasta edistyneeseen. Tämä tekee siitä täydellisen sekä niille, jotka vasta aloittavat uuden kielen opiskelun, että niille, jotka haluavat syventää osaamistaan. Erinomainen ominaisuus on se, että voit ladata oppitunnit offline-tilassa, joten oppiminen voi jatkua myös ilman internet-yhteyttä.

Oppituntien tasot tarjoavat selkeän reitin eteenpäin, mutta omaa etenemistä kannattaa arvioida käytännön tavoitteen mukaan. Jos haluan matkalla osata tervehtiä ja ymmärtää yksinkertaisia ilmauksia, aloitan perusasioista ja keskityn siihen, että muistan ne ilman vihjeitä. Jos taas olen opiskellut kieltä jo aiemmin, tarkistan, ovatko alkeisosiot hyödyllistä kertausta vai vievätkö ne turhaan aikaa. Tason nimi ei yksin kerro, kuinka hyvin pystyn käyttämään kieltä oikeassa tilanteessa.

Android-laitteella sovelluksen ikäraja on PEGI 3, joten se sopii laajalle ikäryhmälle. Perheessä on silti järkevää miettiä, miten sovelluksen käyttö ja mahdolliset maksulliset sisällöt sopivat yhteiseen laitteeseen. Ostokset laskutetaan Google Playn kautta mainitulla hintavälillä, joten ennen maksullisen sisällön valitsemista tarkistan aina, mitä olen ostamassa ja miten ostos näkyy tilillä. Tämä on tavallinen mutta tärkeä käytännön tarkistus etenkin silloin, jos sovellusta käyttää lapsi.

Vertailussa moniin ilmaisiin, nopeasti pelattaviin kielisovelluksiin LingoDeerin vahvuus on oppituntien selkeä eteneminen ja kieliopin näkyvä rooli. Jos taas kaipaan ensisijaisesti keskustelukumppania, vapaata puheharjoittelua tai paljon aitoja tekstejä, valitsisin rinnalle tai tilalle palvelun, joka painottaa juuri niitä. En myöskään suosittelisi tätä ainoaksi työkaluksi opiskelijalle, jonka tärkein tarve on saada opettajalta henkilökohtaista palautetta. Sovellus on parhaimmillaan silloin, kun haluan itsenäisen ja järjestelmällisen tavan harjoitella, mutta tiedän täydentää sitä muulla kielen käytöllä.

Jos en ole varma, sopiiko tällainen tapa minulle, aloittaisin yhdestä kielestä ja testaisin, tuntuuko lyhyiden oppituntien rytmi luontevalta. Samalla näen, pystynkö opiskelemaan säännöllisesti ja haluanko käyttää aikaa myös ääneen toistamiseen sekä kirjoittamiseen. Ilmainen lataus tekee kokeilemisesta helppoa, mutta sovelluksen sisäiset ostot kannattaa pitää erillisenä päätöksenä: ensin on hyvä selvittää, saanko oppitunneista tarpeeksi hyötyä omaan tavoitteeseeni.

Lopuksi, jos olet todella kiinnostunut oppimaan uuden kielen ja etsit sovellusta, joka yhdistää tehokkuuden ja hauskuuden, suosittelen lämpimästi antamaan LingoDeerille mahdollisuuden. Se on kuin kielikurssi taskussasi, aina valmis auttamaan sinua seuraavalla kielimatkallasi.

Oma yhteysarvioni on käytännöllinen: sovellus sopii parhaiten rutiiniin, jossa teen uutta sisältöä luotettavan yhteyden aikana ja valitsen opiskelupaikan ääniharjoitusten mukaan. Jos etsin sovellusta, jonka toiminnan haluan varmistaa täysin verkkoyhteydestä riippumattomaksi, tarkistan käyttömahdollisuudet omalla laitteellani ennen kuin rakennan sen varaan matkasuunnitelman. Jos taas haluan järjestelmälliset tehtävät japanin, korean, kiinan tai jonkin mukana olevan eurooppalaisen kielen opiskeluun, tämä on mielestäni kokeilemisen arvoinen vaihtoehto, kunhan muistan täydentää ruutuharjoittelua oikealla kielenkäytöllä.